Come for the profound leadoff cover of Neil Young’s “Heart of Gold”; stay for twelve more songs filtering ’70s Laurel Canyon and studio rock through fuzzy synths and buzzing guitars. Yes, it works.